注意

このページの内容はXcodeによるコンパイルが出来ないことで，すでに意味のないものとなっています。記録として残していますので注意して下さい。

ソースコード

公開先

現在，iOSで動作するSqueakのソースコードは以下のものであるが，Xcodeでビルドする際にそれぞれ問題点がある。 区別のため，前者をEtoys4bf，後者をiSqueakとよぶことにする。

ビルド

Etoys4bfのビルド

Dr. Bert Freudenberg: Squeak Etoys on iPad
Etoys4bfは，Xcode4.1+iOS SDK 4.3では，(Base SDKを4.2から4.3に変更することで）そのままビルドできるが，最新のXcode 4.3.3+iOS SDK 5.1では残念ながらビルド後に実行すると，EXC_BAD_INSTRUCTIONエラーがでて動作しない。開発者向けに公開されているXcode4.5+iOS SDK 6 beta4 でも同様である。ソースコードの作成者であるBert Freudenberg氏は，現在のところrebuildする予定はないとetoys-devで発言している。Xcode 4.1+iOS SDK 4.3でビルドしたものは，iOS 4.3搭載のiPadでは問題なく動作するが，iOS 5搭載のiPadでは動作が不安定ですぐに落ちてしまう。追記(2013.1.17)：iOS 6搭載のiPadでは，ときどき起動に失敗することがあるが，今のところ安定して動いている。追記（2013.11.18）：iOS 7搭載のiPadでも安定して動くようである。
補足：iSqueakやjohnmci/Scratch.app.for.iOS - GitHubは最新のXcode+iOS SDKでビルドできるので，Etoys4bfも手を入れればビルドできるのではないかと期待している。

iSqueakのビルド

iSqueakは最新のXcodeとSDKでビルドが可能であるが，ソフトキーボードが表示されない（従って文字入力ができない）欠点がある。
（注：iOS6 simulatorでは問題ないが，iOS6 を入れたiPad（3rd generation）で実行すると，iSqueakの全体画面が極端に小さくなる。これは上述のScratch for iOSも同様である。iOS 5とiPad（3rd generation）の組み合わせで試していないので，iOS 6の問題かiPad（3rd generation）のどちらの問題かは確認できていない。）
（注追加：上記で画面は小さくなったと書いたが，画面上のタッチ領域は小さくなっていない。表示だけ小さくなっている。最後に画像を載せる。）
（注追記(2013.2.22)：Retina用のシミュレータを実行すると同様に小さくなってしまう。Retina用の設定ができていないだけのようである。）
(注追記(2014.11.15)SqueakUIViewOpenGLの問題で，Retinaディスプレイでは正しく動作しないことが原因であった。（第64回Smalltalk勉強会の資料より）

iSqueakのビルドは次のトウヨウリンゴさんのページを参考にする。 トウヨウリンゴ：iSqueakを動かしてみる

  1. ソースのダウンロードは，トウヨウリンゴさんのページに従って，ターミナルで
    $ svn co http://squeakvm.org/svn/squeak/trunk/
    を実行する。
  2. http://www.pharo-project.org/pharo-download
    のfile-serverへのリンクをクリックしてリンク先から，PharoV10.sources.zipをダウンロード後解凍して，PharoV10.sourcesをtrunk/platforms/iOS/vm/iPhone/ に入れる。
  3. trunk/platforms/iOS/vm/SqueakPureObjc.xcodeprojをダブルクリックしてXcodeで開き，最初にValidate settingsで設定をチェックする。
  4. トウヨウリンゴさんのページに従って，trunk/platforms/unix/plugins/SocketPlugin/sqUnixSocket.cを以下のように編集する。
    82行目の
# include <netinet/udp.h>
を以下のように変更する。

# ifndef TARGET_OS_IS_IPHONE
# include <netinet/udp.h>
#endif
  5. http://squeak.org/Download/などからSqueakV41.sourcesをダウンロードして，trunk/platforms/iOS/vmにおく。
  6. trunk/platforms/Cross/vm/sqVirtualMachine.hの
    	#ifndef VM_PROXY_MINOR
	/* Increment the following number if you add functions at the end */
	# define VM_PROXY_MINOR 12
	#endif
    　を12から9にする。（10以降はビルドするとエラーがでる。）
  7. imageはトウヨウリンゴさんのページに従って作成してもよいが，Etoys4bf内のetoys.image,etoys.changes,EtoysV4.sourcesを流用する。この3つのファイルを trunk/platforms/iOS/vm/iPhone に入れて，XcodeでAdd filesで追加する。さらに，XcodeのBuild settingsのApple LLVM compiler（またはGCC4.2）のpreprocessingの項目にある 
    　ISQUEAK_IMAGE="iPhone"
　ISQUEAK_SOURCES="PharoV10"
    を 
    　ISQUEAK_IMAGE="etoys"
　ISQUEAK_SOURCES="EtoysV4"
    に変更する。
これでXcodeでのビルドが通るが，Simulatorで実行するとEtoysは動くがソフトキーボードは表示しない。

日本語化について

配布されているEtoys4bfのetoys.imageでは日本語表示に問題がある。日本語化を含め修正したetoys.imageとmoファイル群を圧縮したetoys4ipad.zipを作成した。主な修正点は です。なお，日本語入力はできない。

実機で動かす

実機で動作させるときの注意

実機に入れる為には，AppleのiOS Developer Program（有料）に加入する必要がある。実機用にビルドする方法についてはWeb上に様々な情報があるのでそれを参照して欲しい。Etoysに関して実機用にビルドするときの注意は以下の通りである。
  1. XcodeでTARGETSのinfoタグをクリックして，KEYを増やし， 一番下のKEYで右クリックすると+キーが現れるのでそれをクリックする。

    Application supports iTunes file sharing にして valueをYESにする。

    これでBuildして，実機にEtoysを入れる。
  2. 入れた後で，iTunesで実機のAppタグを見るとファイル共有の Appのところに，Etoysが現れ，実機とファイルのやり取りが できる。

  3. 実機のiPadの設定でEtoysに割り当てるメモリも上限まで増やしておく。
タブレットでEtoysを使う時指でメニューやハロが隠れるためうまく対象をタッチするのが難しく，Bert FreudenbergさんはことあるごとにUser Interfaceに問題があり改善が必要と発言している。実際，実機で試してみると指だけで操作するのはなかなか難しいのだか，先が透明になっているスタイラス（例えば，Jot Pro）を使うとそれほど違和感は感じない。なお，User Interfaceの問題については，Bert Freudenbergさんがタブレット上でのEtoysの操作感を体験できるEtoys-To-Go touch emulatorを公開しています。

上の注に関して


赤い点の当たりをタッチすると，"MAKE A PROJECT"をタッチして，新しいウインドウを開く。
2013.1.17 iOS6での動作について追記しました。
2013.2.22 iSqueakがRetina対応していないことの補足を追記しました。
2013.3.12 説明の補足として画像を追加し，表現も一部変更しました。
2013.3.14 日本語化についての情報とUser Interfaceの情報を追記しました。
2013.11.18 iOS7iOS6での動作について追記しました。
このページの内容は，JSPS科研費 23650507の助成を受けた研究の過程で得られたものです。